Prevod od "smo kod" do Danski


Kako koristiti "smo kod" u rečenicama:

Kada smo kod toga, primijetio sam da dio mladih u E Bloku ne stoji mirno za vrijeme himne, na kraju veèernjeg programa.
Mens vi taler om det ser jeg, at nogle af den unge bande i E-blokken ikke rejser sig for nationalsangen ved enden af tv-udsendelserne.
Kad smo kod deèaka naša stjuardesa je sigurno vrlo nezadovoljna.
Apropos drenge så må vores stewardesses ven føle sig meget utilfreds.
Kad smo kod toga, imaš li zaštitu?
Og for øvrigt... Bruger du beskyttelse?
Kad smo kod sveta donela sam odluku.
Apropos verden... Jeg har besluttet at flytte til Marokko i et års tid.
Došli smo kod predsednika, gospodina Konaveja.
Vi vil snakke med hr Conaway.
Pozovimo ronioce kad smo kod toga.
Vi må hellere få fat i nogle dykkere.
Kad smo kod toga, hvala na prekrasnom daru.
For resten tak for den vidunderlige gave.
Bili smo kod nekoliko doktora za oplodnju.
Vi har været i behandling hos adskillige fertilitetslæger.
Kad smo kod bogova, znam da je ovo......vjerojatno tabu, ali moram razgovarati s tvojim šefom.
Apropos guder, det er nok et tabu, men jeg må tale med din chef.
Kada smo kod toga, ovde je samo jedan šatl.
Der er faktisk kun én rumfærge derude.
Kad smo kod toga, moj... ostareli stomak ne može da se izbori sa hranom koju stražar donosi.
Hvad det angår, kan min aldrende mave ikke klare den væmmelige mad, vagten kommer med.
I kad smo kod toga mogu li vam još kako pomoæi?
Okay. Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
Kad smo kod prijatelja, kako je Hollis Mason?
Apropos venner, hvad så med Hollis Mason?
Kad smo kod toga, kao vampir vampiru... koliko zaista voliš to tvoje ljudsko biæe?
Apropos... Os imellem... vampyrer... Hvor meget elsker du dit menneske?
Kad smo kod toga, jesi èuo za...?
Apropos det, har du hørt om...?
I kada smo kod toga, uznemiren sam što imamo nenajavljenog gosta, pa mi napravi kako.
Nu du nu er i gang, jeg er ked af, at vi har fået en uanmeldt gæst så lav kakao til mig.
Kad smo kod toga, moram da idem.
Apropos tidspunkt, så må jeg gå.
Kad smo kod toga, moj roðendan.
Når vi snakker om det, min fødselsdag.
Ne bih ni ja, kad smo kod toga.
Det ville jeg heller ikke for den sags skyld.
Mislio sam da smo kod kuæe.
Jeg troede, det her var hjem.
Kad smo kod ukusnog, imam iznenaðenje.
Apropos delikat, jeg har en overraskelse.
Kad smo kod toga, moram da se vratim na posao.
Apropos... Jeg bør vende tilbage til arbejdet.
Èitam Ejdijen Riè, Flaneri O'Konor, što i ti sada èitaš, kad smo kod toga.
Jeg læser ting som, Adrienne Rich og Frederick O'Connell. Hvilket du også gør nu forresten.
Jednog dana bili smo kod njega da gledamo TV.
En dag var vi hjemme ved ham og så tv.
Kad smo kod ðavoljevog glavnog inženjera...
Når man taler om solen... Kom ind.
Kad smo kod kuæa, šta kažete da malo zavirimo u jednu tipiènu.
Hvad siger I til at tage et kig ind i et typisk hus?
Kad smo kod promene života, morate da sredite školsku situaciju.
Nu, vi snakker om at ændre liv, så bør I begynde at tale med skolen.
Kad smo kod toga, kad æeš toj ženi kupiti nov frižider?
Og hvornår køber du konen det køleskab, hun ønsker sig?
Kad smo kod toga, šta ima novo kod navodnog Denija Renda?
Apropos hovedpine, hvad er det seneste om Danny Rand-wannabeen?
0.78615593910217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?